I'm not sure I agree with your hair-splitting. In everything official I've
seen from the FAA the matter seems to revolve only around whether the pilot
is compensated for acting as a pilot (beyond sharing of expenses). As a
private pilot you are certainly allowed to provide transportation to another
person, provided no compensation is paid, regardless of whether you would
have otherwise undertaken the flight.

--
-Elliott Drucker