Personally, I find the terms somewhat interchangeable

I did pause for about 2 seconds to decide which term I was going to
use, but I decided that "OWT" was more of an aviation-related term
than was "urban legend". U/L seems more appropriate for the common
people; you know, those that don't fly airplanes. ;-)