"peter pan" schreef in bericht
...
COMUNICATO STAMPA
TRAGEDIA AEREA SU MONTE LUPONE

(CORI-LATINA) DELL'8-8-1997


AL TRIBUNALE DI ROMA
AL VIA IL PROCESSO AI RESPONSABILI
DEL SOCCORSO AEREO
DELL'AERONAUTICA MILITARE
..........senza necessità le ricerche in tempo di notte e rifiutando o non
coordinando
adeguatamente gli interventi di altre autorità civili e militari
interessate
all'evento, e così pregiudicando il buon esito delle operazioni di ricerca
e
soccorso".

Yep, Italian almost made it as the international aviation language, but came
in second after English. It would show at least the capability to think
international if the author could have supplied an English summary or even
translation. On the other hand, using some relevant words from the text in
Google shows that this text might refer to a tragic incident which happened
to Capt. M Poggiale from the Italian Air Force:

http://www.aviation-forum.com/piloti..._316947.htm l

Via this link it could be found that Capt. Poggiale's accident was
potentially caused by a third party's neglicence. The Italian text could
therefore be 'the next episode' of the continuing story on circumstances
related to Capt. Poggiali's accident. Again, if it would be in English, we
all would be able to read it.

Mr. Peter Pan (or most likely : Mr. Fabio Poggiali), please provide an
English excerpt from your posting and prevent publishing in Italian.

Regards,
René
The Netherlands