Since when did "should" become "must?"

Since when did an "instructor" certificate become a "pilot"
certificate?

In the end, it doesn't matter what Mr. Lynch or anyone else says on
the matter. The regulation reads the way it reads.