Thread: pan pan pan
View Single Post
  #4  
Old June 6th 04, 05:39 PM
Andrea da lontano
external usenet poster
 
Posts: n/a
Default

I actually did use it once when flying over Oregon a few years ago I spotted
a wildfire spreading out in a inhabited area.

Little note on the origins of PAN PAN PAN and MAY DAY.
Both terms come from the French Language (yes, that's true).

1) PAN comes from the French PANNE, which means "failure", "problem"
2) MAY DAY comes from the French "M'aider", thta you actually pronounce as
Mayday and which means "Help Me"

Ciao

Andrea
Milan, ITALY


"Cub Driver" ha scritto nel messaggio
...

Has anyone here ever used the emergency call PAN PAN PAN in an
aircraft?

What about SECURITE (tay) SECURITE?


all the best -- Dan Ford
email: (put Cubdriver in subject line)

The Warbird's Forum
www.warbirdforum.com
The Piper Cub Forum www.pipercubforum.com