David CL Francis wrote

I accept that you guys are right about flying on but would it be
permissible to take off on three engines after landing for fuel?

I don't know about the UK, but certainly not with passengers
on board here in the USofA.
It would a special three-engine ferry permit with only the
essential flight crew members on board.

Bob Moore