jsmith wrote:
Keep in mind that a DME is a transmitter.

It is...but irrelevent.

At some point in time, the transmitter final stage power transistors
are going to die and need replaced. When they need replaced depends on
how often you have it turned on.

At some point ANY electronic component may die and require replacement.
Transistor finals will last the lifetime of the airframe unless abused.