According to

http://www2.lba.de/dokumente/zuger/12-1-navgeraete.pdf

it was built by Gauting. I found this link:

http://www.aoa-gauting.de/frame_en.html

Perhaps you can try asking them for documentation. It seems they
manufacture rather more complicated items nowadays...

Stéphane Vander Veken