Does anyone know how to extract the "stupid pilot trick" fatalities
(I.E.: Running out of gas; Flying into terrain; Buzzing your
girlfriend's house; etc.) from this statistic?

If I got caught buzzing my girlfriend's house, it wouldn't be an
aviation fatality. My wife would murder me!