I wrote:

In this case it would be a simple matter to rotate the
clevis fittings on the pushrod 90 deg out from each other
if the servo was on its side.

I've looked at mine and can see that this won't work if the rod
needs to pivot at the clevis end - like most installations
probably do. Duh. If I get a change I'll pull one apart for you.

Dave 'monkey with screwdriver' Hyde