"Andrew Chaplin" wrote in message
...

"Kevin Brooks" wrote in message
...

"Nemo l'Ancien" wrote in message
...
La réponse de la bergère au berger, ici je crois...

"The response of an easychair to an easychair, here I cross...?" Up your
meds, and learn english, which is the language used in this group.

You're mixing "bergère" with "berceuse" and the noun "cross" with the verb
to believe, "croire". "The response of the shepherdess to the shepherd
here,
I believe..." Now, I wonder if that's anything like what the actress said
to
the bishop.

My French-English dictionary indicates that "bergere" also can mean
"easychair". Either way, it is a rather strange post...

Brooks

--
Andrew Chaplin
SIT MIHI GLADIUS SICUT SANCTO MARTINO
(If you're going to e-mail me, you'll have to get "yourfinger." out.)