You could plumb the varios in series, but then any internal resistance impacts the response of the other vario. Not ideal, but it would function correctly.

Parallel could work, but only if you use a 0.9L flask.

If you are committed to using 2 mechanicals, then the optimum arrangement would be a T and then each vario has it's own 0.45L flask.