Prepping and painting a fiberglass trailor is a bit different than an oxidized aluminum trailor and getting anytime out of the finish.

Likelyhe best bet is to powerwash the old paint, then decide if you do an etch, then convert before painting. That would be best, but costs more in time and money.
At least get the old loose stuff off and maybe Scotchbrite before painting.