The reason they wear gloves is the issue is before the epoxy cures, there are no issues once curing has taken place.
I know several expert sailplane repairers who use normal greases, and have never heard of any problems from the repair guys.