When looking at a VOR navaid box on an enroute chart, and it says the
FSS station frequency on top of the box, such as 122.1R, does that
mean receive only for them on that frequency or receive only for the
pilot? Does the pilot listen on the VOR and transmit on 122.1
(receive only for them)?

Also, it says the FSS name below and outside the navaid box, with the
L-shaped sides. After reading the chart symbols, it says this is
remoted to a navaid site, does that mean to that VOR it's associated
with? I'm looking at L-2 by Sacramento (Rancho FSS)...