View Single Post
  #19  
Old September 18th 03, 05:40 AM
Robert Bonomi
external usenet poster
 
Posts: n/a
Default

In article ,
Fred the Red Shirt wrote:


Barnyard BOb -- wrote in message
...

[[.. munch ..]]

1 = pipistrel - small european bat also known as a flittermouse.


IIUC Flittermouse or fleddermouse, litterally means 'flying mouse'
and is the generic German word for 'bat'.


If anybody cares, it's "Fliedermaus", from the words for 'flying' and
'mouse' -- standard Germanic 'cram the component words together into
a single word' construction.

And, yeah, it is the word for 'bat' (of the animal variety only -- not
used for the baseball or cricket implement