Look in Trade-a-Plane for exhaust system specialists. If it’s not too bad it can probably be repaired. Is it an actual muffler or a shroud for carb heat and/or cabin heat?

Larry Ruggiero, Pawnee driver, A&P/IA