Dan Luke writes:

Then why does the wing stall and cease lifting when flow separates from the
upper surface?

Because it is no longer accelerating air efficiently downward.