Using Navatier updater to load Skysight.io weather to an Oudie 2 works well using SeeYou mobile on the Oudie 2.

The Skysight.io weather will display on the Oudie 2 SeeYou map. I typically update it in the morning prior to flying.

Paul at Cumulus Soaring has good knowledge of troubleshooting issues with this. However it was not that difficult to set up.