LTA für Pilatus B4-PC11

Hallo Pilatus B4 Freunde in Deutschland und der Schweiz!

Das LBA und BAZL hat eine LTA für die B4 herausgegeben. Ich kann keine
Kopie des Service Bulletin No. 1005 Rev. 1 vom 9.4.'03 finden. Pilatus
in Stans, CH hat meine Anfrage bis jetzt ignoriert. Hat jemand eine
Kopie, die er mir zuschicken kann?

Danke,

Ulrich Neumann
Canfield, USA

Thought I would try my new translator program on this message! Here is
what it said;-

Hello Pilatus B4 friends in Germany and Switzerland!



The LBA and BAZL a LTA published for the B4. I can no copy of the
service bulletin nr. 1005 Rev. Find 1 of the 9.4.'03. Pilatus in
Stans, CH ignored my inquiry until now. Does someone have a copy that
it can send me?



Would thank


Ulrich Neumann
Canfield, USA

It made more sense in German!
Steve

-----Original Message-----
From: Glider Pilot Network ]
Sent: Thursday, November 06, 2003 1:40 AM
To: Steve H
Subject: [r.a.s] LTA_für_Pilatus_B4-PC11


------------------------------------------------------------
Newsgroup: rec.aviation.soaring
Subject: LTA_für_Pilatus_B4-PC11
Author: Ulrich Neumann
Date/Time: 01:30 06 November 2003
------------------------------------------------------------
Hallo Pilatus B4 Freunde in Deutschland und der Schweiz!

Das LBA und BAZL hat eine LTA für die B4 herausgegeben. Ich kann keine
Kopie des Service Bulletin No. 1005 Rev. 1 vom 9.4.'03 finden. Pilatus
in Stans, CH hat meine Anfrage bis jetzt ignoriert. Hat jemand eine
Kopie, die er mir zuschicken kann?

Danke,

Ulrich Neumann
Canfield, USA

------------------------------------------------------------

(Ulrich Neumann) wrote in message . com...
Hallo Pilatus B4 Freunde in Deutschland und der Schweiz!

Das LBA und BAZL hat eine LTA für die B4 herausgegeben. Ich kann keine
Kopie des Service Bulletin No. 1005 Rev. 1 vom 9.4.'03 finden. Pilatus
in Stans, CH hat meine Anfrage bis jetzt ignoriert. Hat jemand eine
Kopie, die er mir zuschicken kann?

Danke,

Ulrich Neumann
Canfield, USA


Hello Pilatus B4 friends outside of the German-speaking world!

I received a copy of the service bulletin from Pilatus in Stans, which
is the basis for the Swiss and German AD. If anyone is interested,
please contact me and I'll send you the .pdf file.

Ulrich Neumann
Canfield, USA

Anyone in the UK who has a B4 should have received one from the BGA, I did
some time ago, Feb I think. It was definitely checked at the last CofA.

Peter S

B4 DLA

Hallo Ulrich,

Warum schrieben Sie nicht zu Herr Dietmar Poll?

http://www.ewms.ch/

Ich glaube er hat (vielleicht) ein antworte.

Mit Grüsse

Marc Arsenault
PIK-20 B "74"

"Ulrich Neumann" wrote in message
om...
Hallo Pilatus B4 Freunde in Deutschland und der Schweiz!

Das LBA und BAZL hat eine LTA für die B4 herausgegeben. Ich kann keine
Kopie des Service Bulletin No. 1005 Rev. 1 vom 9.4.'03 finden. Pilatus
in Stans, CH hat meine Anfrage bis jetzt ignoriert. Hat jemand eine
Kopie, die er mir zuschicken kann?

Danke,

Ulrich Neumann
Canfield, USA