A aviation & planes forum. AviationBanter

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   Home » AviationBanter forum » rec.aviation newsgroups » Piloting
Site Map Home Register Authors List Search Today's Posts Mark Forums Read Web Partners

pan pan pan



 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Old June 8th 04, 10:42 AM
Cub Driver
external usenet poster
 
Posts: n/a
Default

On Mon, 07 Jun 2004 22:13:52 -0400, Natalie wrote:

That can't be true about MAY DAY. That would be horrible French, and it
doesn't make much sense at all. Aidez-moi (or aides-moi) would be "Help me."


M'aidez is the usual rendering.

I assume it's good or at least acceptable French, because I find this
in a French-language site: "pouvez vous m'aidez SVP??". ("Can you
help me, please?")


all the best -- Dan Ford
email: (put Cubdriver in subject line)

The Warbird's Forum
www.warbirdforum.com
The Piper Cub Forum www.pipercubforum.com
 




Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 07:28 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004-2025 AviationBanter.
The comments are property of their posters.