|
| If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. |
|
|||||||
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#51
May 11th 04, 06:55 PM
|
|||
|
|||
"Andrew Chaplin" wrote in message ... "Kevin Brooks" wrote in message ... "Nemo l'Ancien" wrote in message ... La réponse de la bergère au berger, ici je crois... "The response of an easychair to an easychair, here I cross...?" Up your meds, and learn english, which is the language used in this group. You're mixing "bergère" with "berceuse" and the noun "cross" with the verb to believe, "croire". "The response of the shepherdess to the shepherd here, I believe..." Now, I wonder if that's anything like what the actress said to the bishop. My French-English dictionary indicates that "bergere" also can mean "easychair". Either way, it is a rather strange post... Brooks -- Andrew Chaplin SIT MIHI GLADIUS SICUT SANCTO MARTINO (If you're going to e-mail me, you'll have to get "yourfinger." out.) 
|
|
#52
May 12th 04, 02:07 AM
|
|||
|
|||
|
"Kevin Brooks"
wrote: "Nemo l'Ancien" wrote in message ... La réponse de la bergère au berger, ici je crois... "The response of an easychair to an easychair, here I cross...?" Up your meds, and learn english, which is the language used in this group. Brooks "LEARN ENGLISH !?!"...Here's an American translating from French to English and telling a Frenchman to 'learn English'? I sure hope that you didn't go broke buying all that nerve and gall... -- -Gord.
|
|
#53
May 12th 04, 03:50 AM
|
|||
|
|||
|
From: "Gord Beaman" )
Date: 5/11/2004 8:07 PM Central Daylight Time Message-id: "Kevin Brooks" wrote: "Nemo l'Ancien" wrote in message ... La réponse de la bergère au berger, ici je crois... "The response of an easychair to an easychair, here I cross...?" Up your meds, and learn english, which is the language used in this group. Brooks "LEARN ENGLISH !?!"...Here's an American translating from French to English and telling a Frenchman to 'learn English'? I sure hope that you didn't go broke buying all that nerve and gall... -- -Gord. Sounds like a good idea to me. While wer are at it why not have Canada trade Quebec to Mexico for Baja? Dan, U.S. Air Force, retired
|
|
#54
May 12th 04, 04:11 AM
|
|||
|
|||
|
"Gord Beaman" wrote in message ... "Kevin Brooks" wrote: "Nemo l'Ancien" wrote in message ... La réponse de la bergère au berger, ici je crois... "The response of an easychair to an easychair, here I cross...?" Up your meds, and learn english, which is the language used in this group. Brooks "LEARN ENGLISH !?!"...Here's an American translating from French to English and telling a Frenchman to 'learn English'? I sure hope that you didn't go broke buying all that nerve and gall... Excuse me? Who peed in your cornflakes this evening, Gord? Isn't the accepted language of this group english? I'd hate to have to resort to my long-past couple of years taking French in an attempt to discuss a topic in this NG...what language do you propose we use, Innuit? Brooks -- -Gord.
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| The National Lake Eutrophication Survey 1971-1973 | Badwater Bill | Home Built | 18 | June 16th 04 02:27 AM |
| Mike Moore is a fat tub of shit | JJ | Instrument Flight Rules | 22 | May 30th 04 07:13 AM |
| Stryker/C-130 Pics | robert arndt | Military Aviation | 186 | October 8th 03 09:18 AM |
| FA: Like to own a REAL piece of a Concorde?? | Ann Eccles | Aviation Marketplace | 0 | July 18th 03 07:01 PM |
Linear Mode
