A good start!

Most important though: Keep a CAREFUL record of all your changes,
as you'll need to repeat the process next time the official source
is updated. Make this info available to reviewers as well.

Hope this helps,
Best Regards, Dave

PS: Are you going to tackle local airspace info customization too?